Bir antika dükkanının yaşlı sahibi, Jo Tiegan'a oval şekilli bir ayna hediye ettiğinde, aynada kendi yansıması yerine başka bir kızın görüntüsünü görünce şaşırır. Diğer kızın da onu bu kadar net görebildiği oldukça açık. Jo (1990'lardan itibaren) ve 'aynadaki kız' Louisa Iredale (1919'dan), daha sonra kazara birbirlerinin zamanlarına ayna aracılığıyla da gidebileceklerini fark ettiler - ardından acımasız bir olaylar dizisi ortaya çıktı. hareket.