Grönland dışında bir araştırma gemisi saldırıya uğrarken aynı zamanda Kuzey Kutbu konseyi bölgede çevreye zararlı petrol sondajının yasaklanması konusunda anlaşmaya varmaya çalışıyor. Anlaşmanın arkasında, siyasi danışmanı Viktor'un saldırıya uğrayan gemide olduğu İsveç'in Dışişleri Bakanı Elsa var. Saldırı, Elsa'nın onayını hızlandırır ve evde İsveç, Viktor'un bebeğine hamile olan SÄPO ajanı Liv için zamana karşı bir mücadele başlatır.