Nantes Cinayet Dairesi, cinayetleri çözmede usta olan, ancak normal bir sohbeti sürdüremeyen yüksek güçlü uzmanlardan oluşan bir ekiple kendini topladı. Kriminolog Julien Tardieu parlak bir zihne ve birkaç düzine nörolojik hastalığa sahip. Bu Sherlock'un iki Watson'a ihtiyacı var: Müfettişler Lise Doumère volkanik, patlayıcı olan ve Dan Levasseur perde arkasındaki sessiz operatör.