Masal kızı Tonje Blomseth, erkek arkadaşı Per Anders ile Kanada'nın vahşi doğasında tam bir yıl yaşayacağı zaman hayatının en zor projesine başlıyor. En yakın medeniyetten kilometrelerce uzakta, her gün büyük zorluklarla karşılaşıyorlar. Kendilerine de ihtiyaç duyan altı köpek ve eksi 40 dereceye kadar düşük sıcaklıklarla, doğaya karşı zorlu bir mücadele olacak. Projeyi tamamlayacak güçleri var mı ve bu süreçte ilişki nasıl gidiyor?