Thomas ve Liz aynı sınıftalar, Liz konuşmuyor, bunun yerine söylemek istediği bir şey varsa fotoğraf çekiyor. Başka bir okul sınıfıyla kanoya bindiklerinde Ellen ve Pelle ile tanışırlar. Kano gezisi sırasında dördü diğerlerinden kaybolur, hava kötüleşir ve bir şeye tanık oldukları bir adaya mülteciyi götürürler, bir dazlak çetesi adadaki ormanda savaş oynar ve sonra işler olmaya başlar. ..Yan not: Bu dizinin 3. ve 4. sezonu var, ancak kaç bölüm veya ne zaman yayınlandı bilmiyorum çünkü NRK onlar için haklara sahip değil, sadece 1996 yılına kadar şovların haklarına sahiplerdi. ama ileride hakları alırlarsa eksik sezonları buraya ekleyeceğim.