Dalliance, emekli kameraman Billy ile şef Dani'nin beklenmedik bir şekilde yollarının kesişmesini konu alıyor. Anlık bir bağ, on yıllarca süren dostluk ve aile bağlarını alt üst etme tehdidi oluşturuyor. Hayat değiştiren bir olay tüm topluluğu sarsarken, evlilikler sınanıyor, yeni ilişkiler başlıyor, eski yaralar yeniden açılıyor ve herkes hayatlarını şekillendiren seçimlerle yüzleşmek zorunda kalıyor.