Mütevazı bir aileden gelen şarap üreticisi Ye Xiaowei, sevgilisi Cheng An ve akıl hocası Lin Wanmei'den çifte ihanete uğrar. Nefretin küllerinden doğan Ye Xiaowei, gayrimeşru kızı Sang Luo kimliğine bürünerek Cheng ailesinin malikanesine yerleşir. Adım adım, entrikacı elitlerin arasından sıyrılıp avını tuzağa düşürür. Yeni hayatı, 22 yaşının kavurucu yazında başlar ve aynı yılın acımasız kışında sona erer. Dikenler ve kanın arasından, intikamla dolu gül sonunda açar.