İnsanla yaşadığı yasak aşkın başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından baloncuklara dönüşen sürgün edilmiş bir deniz kızı prensesi, modern Japonya'da yeniden doğar. Bir lise boksörüyle güçlerini birleştiren prenses, insan toplumunda yolunu bulmalı ve hayattaki ikinci şansını tamamlamak için gerçek aşkı bulmalıdır.