Les beaux malaises bir Kanada dizisinden uyarlanmıştır. Les beaux malaises, 6 ana karakter bulduğumuz bir komedi dizisidir: - Başarılı mizahçı Franck, dokunurken biraz kibirli ve manipülatif - Franck'ın karısı Anne, kocasının kötü şöhretinden etkilenmiyor. Sırdaş olan o. Ateşi devam ettirmek için çift terapisi yapmaya karar verdi. - Çiftin kızı Emma 9 yaşında: karakter dolu, iyi öğrenci - Oğlu Leo: babasıyla futbol oynamaya bayılıyor. Hayat dolu. - Monique, Franck'ın annesi: Daha genç görünmeyi seviyor, Franck'ın babasından boşanmış. Franck'ın maço arkadaşı oğlu Christophe ile gurur duyuyor: Birbirlerini 30 yıldır tanıyorlar. O bir hanımefendi. - Jean François JF diyor: IT'de çalışıyor, çetenin biraz acımasız. O biraz saf.