Oriana Caligaris, Jose Luis Falcon ile mutlu bir evlilik sürdürmektedir. Kolombiya'nın Cartagena şehrinde, kızları Alina'nın yanında yaşamaktadırlar. Ancak bir gün, Kolombiya gümrüğünde çalışan Jose Luis, kaçakçılık yaptığını ve bu işten elde ettiği kazançları Oriana'nın izni olmadan onun adına kaydettiği için polisin peşinde olduğunu itiraf edince her şey Oriana için değişir. Hayal kırıklığına uğrayan Oriana, kızıyla birlikte Meksika'ya kaçar ve San Carlos, Sonora'da "El Descanso" otelinin sahibi olan yakın arkadaşı Raquel'i aramaya koyulur. Oriana, geçmişiyle ve yeni hayatıyla mücadele etmek zorunda kalacaktır.