Rita, annesinden miras kalan eski bir bileziği, ölen bir kadının elinden düşmüştü ama yaşamı boyunca hiç çıkarmadı. Kız bileziği taktığında, artık ölülerin seslerini, daha doğrusu yardım çığlıklarını duyabildiğini ve zamanda yolculuk yapabildiğini fark etti; sadece bir günlüğüne, ama bu bileziğin birinin ölümünü engellemek için yeterli olduğunu. Rita, bileziğin çıkarılamayacağını ve bu tuhaf hediyeden kaçış olmadığını hemen fark eder. Ardından, yardımına ihtiyacı olanlara daha yakın olmak için morgda bir iş bulur.