Nos étés, iki ailenin hayatında (1900 yılından itibaren) yaklaşık bir asırdır; yazlık bir evi olan zengin Desrochers-Mannings ve en yakın komşuları olan fakir Belzililer. Zengin ve fakirlerin yaşamları gerçekçi bir şekilde iç içe geçmiş durumda. Efsane, 20. yüzyılda farklı nesillere yayılır, aynı anda birden fazla zaman çizelgesi izlenir. Bir karakteri çocukken, sonraki sahnede yetişkin olarak görebiliriz. "Gelecek" sahneleri serinin başından itibaren "geçmiş" ile harika bir şekilde harmanlanmıştır. Geçmişte geleceklerin gölgelerini, gelecek sahnelerde de geçmişin gölgelerini görüyoruz. Çağlar, geçmişten bu yana geleceğe yakından bağlı olarak hikayeyi tam olarak anlamamıza yardımcı olan büyülü ve parlak bir şekilde bir araya geliyor.