Geceler uzadığında ve soğuk bastırdığında. Evet, işte o zaman Temmuz ve Şubat! Bu yepyeni dizide, en popüler güneyli turistlerden bazıları evlerinin kapılarını açıyor ve güneşli havayı kar kaosuyla değiştiriyorlar. Stein Are ve Harstad ailesi Noel kutlamasına hazırlanıyor ve Noel ağacı almak için ayaklarını suya sokuyor. Buskerud hanımları büyük şehir alışverişi (ve ara sıra çıplak erkekler) için Oslo'ya gidiyor; Roger ise kendi tarzında yemek hazırlıyor.