Avcı Maxim Okhlopkov, yerel belediye başkanıyla yaşadığı bir anlaşmazlık nedeniyle memleketi Pskov ormanlarını terk etmek zorunda kalır. Yeni evi soğuk, büyük, rahatsız ve sıra dışı St. Petersburg'dur. İzleri görebilme ve hayvan mantığını hissedebilme yeteneği, Okhlopkov'a yeni görev yerinde yardımcı olur; St. Petersburg'un Yekaterininsky bölgesinde bir ajan olarak işe girer. Ortağı ise Tubik adında bir Welsh Corgi cinsi köpektir. Taşralı ve gerçekleri söyleyen Okhlopkov, büyük bir şehirde geçinebilecek mi? Dürüstlüğü çoğu zaman zor "durumlar" yaratır.