Halifax Harbour Grudges, uluslararası pistte rekabet etme şansı elde ettikleri için şimdiye kadarki en zorlu sezonlarıyla karşı karşıya. Ancak dünya standartlarında bir roller derby takımına dönüşürken küçük kasaba cazibelerini koruyabilecekler mi?