Kahramanlar Mike ve Burák, amcasından miras kalan bir pub'ı işletmek için on iki aylık bir hapis cezasının ardından Janovy Lázně adlı küçük bir kasabaya varırlar. Peşlerinden, onları tekrar hapishaneye gönderecek olan yasanın sınırındaki ilk adımlarını bekleyen sinir bozucu bir denetim görevlisi gelir. Ancak pub harap durumdadır ve gastronomi söz konusu bile değildir. Ve böylece Mike ve Burák yavaş yavaş rakipleriyle ve potansiyel yeni arkadaşlar ve sevgililerle tanışmaya başlarlar...