Custodia repartida'da, ebeveynler Cris ve Diego karşılıklı anlaşarak yeni ayrılmışlardır. Niyetleri beş yaşındaki kızları uğruna olgun, sorumluluk sahibi ve arkadaş canlısı yetişkinler olmaktır, ancak ikisi de tek başına yaşayıp ona bakacak durumda değildir. Cris'in işi çok yoğundur ve Diego'nun sabit bir maaşı yoktur, bu nedenle ikisi de kendi ebeveynlerinin evlerine geri dönmek zorunda kalır. Büyükanne ve büyükbaba, çocuklarının ve torunlarının hayatlarına geri dönmüş olmasından heyecan duymaktadır, ancak işler hızla kötüye gider. Dostça bir ayrılık olarak başlayan şey, sert gerçekle karşılaştıklarında kısa sürede farklı bir hal alır.