Mavki kasabasının polis departmanına yeni bir stajyer atanmıştır. Departman şefi Oleg Kravchenko için stajyerin Kira Zadorozhnaya'dan başkası olmaması tatsız bir sürprizdir. Kira, açıkça varlıklı bir aileden gelen genç bir kadındır. Oleg ve Kira'nın ilişkileri ilk tanıştıkları günden itibaren bozulmuştur. Oleg, Kira'nın gösterişli ve lüks yaşam tarzından, bağımsız ruhundan ve safları bozma alışkanlığından hoşlanmaz. Kira ise patronunu dar görüşlü, titiz, sıkıcı ve donuk bir balık olarak görür. Ancak olaylar kısa sürede onları birbirleri hakkındaki fikirlerini değiştirmeye zorlar.