St. Petersburg'daki Komutanlık bölgesindeki İçişleri Bakanlığı görevlileri Leonid Lavrov ve Yuri Romanov birbirlerinin tam tersidir. Romanov örnek bir aile babası, bir atlettir. Lavrov bir kadın avcısıdır, şehrin en bakımsız yerlerinde düzenli olarak bulunur. Her toplantıları hararetli bir tartışmayla sona erer. Yetkililer uzun zamandır iki opera arasındaki ebedi anlaşmazlıklardan faydalanmayı öğrendiler - sonuçta her birinin sadece hayata dair kendi görüşleri değil, aynı zamanda operasyonel soruşturma faaliyetlerine yönelik kendi yaklaşımları da var. Romanov her zaman yasalar çerçevesinde hareket etmeye çalışır. Lavrov ise aksine, sonuçların hızlı bir şekilde alınmasının önemli olduğuna ve bunun yasal veya yasadışı yöntemlerle olmasının bir önemi olmadığına inanır. Ancak tüm anlaşmazlıklara rağmen, ciddi bir tehlike durumunda herkes birbirine sırtını dönmeye hazırdır. Lavrov ve Romanov'u üzebilecek bir durum hayal etmek zor olsa da - her iki görevli de uzun zamandır her türlü riski sakinlikle karşılamıştır. İşte bu buz gibi sakinlikleri yüzünden meslektaşları onlara arkalarından "Sert Ceviz" diyor.