Ebeveynler Natalie (Anne Dorval), Louis-Paul (Daniel Brière) ve birlikte sahip oldukları üç oğulları: Thomas, 14 yaşında (Joey Scarpellino), Olivier, 12 yaşında (Raphaël Grenier-Benoît) ve Zacharie, 8 yaşında (Louis-Philippe Beauchamp). Her hafta, hayatla dolu dünyalarına davet ediliyoruz, tüm duygu yelpazesinden geçiyoruz, kucaklaşmalar ve fırtınalar arasında gidip geliyoruz. Bu aile tarihçesinde, Ebeveyn ebeveynler her türlü olasılıkla yüzleşmek istiyor. Ancak, çocuğunuzun Hitler'in reenkarnasyonu olduğuna ikna olmuş tükenmişlik sendromunun eşiğindeki bir İngilizce öğretmenine ne söyleyebilirsiniz; büyükler küçük olana geğirerek konuşma "sanatını" öğrettiğinden akşam yemeğinde ton yükseldiğinde durumu nasıl yatıştırabilirsiniz; Queen of Sex web sitesinin keşfini ve teoride yanılmaz olan filtrenin kaçırdığı diğer tüm siteleri nasıl yönetebilirsiniz; ev işlerinde size yardımcı olacak üç gerçek adamı nasıl bulursunuz; bahar tatiliyle nasıl başa çıkarsınız ve bazen dişlerinizi gıcırdatarak sizi gülümsetecek bin bir tane başka etkileyici durumla nasıl başa çıkarsınız.