Karel Havlíček Borovský kızı Zdeňka'yı yetim bırakarak ölür. Kızına František Ladislav Rieger önderliğindeki Çek canlandırıcılar bakar. Canlandırıcılar onu Çek kültürünün şefkatinin mükemmel bir sembolü yapmak isterler ancak asi Zdeňka hayatını kendi fikirlerine göre yaşamak ister. Avusturya ordusunda görevli bir Polonyalı subaya aşık olduğunda halkın gözünde kalabalığın sevdiği bir kızdan vatan haini ve fahişeye dönüşür. Zdeňka romantik aşkını ortaya koymayı başarabilecek mi yoksa baskıya boyun eğip iyi bir Çek ailesinden gelen sıkıcı bir toprak sahibiyle mi evlenecek?