Azusa Noyama, 12 yaşında bir kız öğrencidir, 5. sınıfa devam eder, ancak herkes onu sevmediği bir takma ad olan Azuki-Chan olarak bilir. Yeni bir öğrenci olan Yuunosuke Ogasawara, ona takma adını sorar ve beğendiğini söyler. Azuki ona aşık olur ve birlikte dışarı çıkmaya başlarlar. Bir günlük paylaşırlar ve erkek ve kız arkadaş olurlar.