Yalanlar Anatomisi, çarpıcı yalanlarıyla Hollywood'u yıllarca kandıran ve Grey'in birçok yüksek profilli bölümünün malzemesi haline gelen Grey's Anatomy'nin yıldız yazarı Elisabeth Finch'in yükselişini ve düşüşünü ortaya koyuyor. Hikaye, birçoğu ilk kez konuşan en yakın temaslarından bazıları tarafından anlatılıyor. İlk olarak Vanity Fair makalesi "Sahne Hırsızı"nda bildirilen belgesel dizisi, bir manipülasyon ustası olan Finch'in en iyi kurgularını kendi hayat hikayesi için nasıl sakladığını ve etrafındakilerin empatisini nasıl kullandığını ortaya koyuyor. Son hedefi, Finch'e en derin sırlarını emanet eden travma atlatmış Jennifer Beyer'di. Ancak Beyer, Hollywood'u yıllarca kandıran yalan ağını ortaya çıkarırken göz korkutucu bir zorlukla karşı karşıyadır: Durma belirtisi göstermeyen ikna edici bir hikaye anlatıcısından anlatıyı geri alabilir mi?