Toplantıya geç kalan Kotoko, okuldaki koridorda koşuyordu ve dudaklarıyla buluşan Naoki'ye çarptı. Naoki tiksindiğini gösterdi ama Kotoko, çalışmadan spora kadar her konuda iyi olan onu idolleştirmeye başladı. Kotoko'nun evi yandığında, babasının iyi arkadaşı Machiko onları ailesinin yanına taşınmaya davet etti. O zaman Kotoko, Naoki'nin tiksinti duymasına rağmen, Naoki'nin Machiko'nun büyük oğlu olduğunu fark etti. Cesareti kırılmamış, beceriksiz ve pek de zeki olmayan Kotoko, onun üzerindeki izlenimini değiştirecek her şeyi yapmaya başladı. Yavaş yavaş, kızlardan hoşlanmayan buz gibi Naoki Kotoko'yu hissetmeye başladı ... ~ Itazura na Kiss adlı mangaya dayanan bu dizi, ilk ve Japon drama uyarlaması.