1998 yılında ülkenin önde gelen ekonomi profesörlerinden Rauf Çınar'ın eşi Elif Çınar, Necip Talan adlı bir hırsız tarafından bıçaklanır. Tamamen farklı dünyalardan gelen bu iki ailenin hayatı o geceden sonra değişir. Rauf Çınar'ın kızı Zeynep Çınar o gece biricik annesini kaybeder; Akay Talan tek kahramanı olan babasını kaybeder. Bir gecede kimliği belirsiz, evsiz kalan Akay Talan, bugün Kara adıyla, hiçbir çocuğun kendisiyle aynı kaderi yaşamaması için bizden çalanlardan çalmaya yemin etti. Zeynep Çınar yurt dışında okuduktan sonra İstanbul'a döner. Annesinden kalan bitki sevgisini çektiği belgesellerle sürdürüyor. İki farklı dünyadan bu iki insanın tek ortak noktası o gecedir. İsteseler de istemeseler de hayat onları bir kez daha karşı karşıya getirecek ve önlerindeki engeller bile onların aşık olmalarına engel olamayacaktır. Peki ama gerçek ortaya çıktığında ne olacak?