Alman Carla Simon ve Türk Sema Aslan, Hamburg-Wilhelmsburg'da dedektif olarak çalışıyor. Çok farklı olabilirler ama iyi bir takım oluşturuyorlar. Patronu Richard Wohmann'dır, meslektaşları arasında Doris Schelling ve Bernie Ziegler bulunmaktadır. Daha sonra Frauke Hansen istasyona gelir. Sema'nın arkadaşı önce Jürgen, sonra Thomas'tır.