Benjamin ve Howard oyuncak ayı işlerini çok ciddiye alıyorlar. Her gün, ailenin iki çocuğu Max ve Élisa'ya, onların haberi olmadan ve Oyuncak Ayılar'ın kurallarını çiğnemeden yardım etme görevini kendilerine veriyorlar.