Les Cimes'ta sezon sonu gelir, tatilciler ayrılır, karlar erir... ve merak uyandıran ve ürkütücü bir ortamda öldürülen bir kadının cesedini ortaya çıkarır. İsviçreli kaptan Sterenn Peiry, sınırın diğer tarafında benzer bir durumda bir ceset bulunduğu için Fransız müfettiş Lyes Bouaouni tarafından desteklenen davadan sorumlu. Gizem derinleştikçe dedektif, oğlunun yanlışlıkla kız arkadaşını arabada öldürdüğünü keşfeder. Hayatı değişir: oğlunu korumak için ne kadar ileri gidecek?