Kara Korsan animasyon dizisi, Emilio Salgari'nin ünlü romanı "Kara Korsan"dan uyarlanmıştır. Yapımcı ve baş senaristlerden biri, İtalyan stüdyosu Mondo TV'nin başkanı Orlando Corradi'dir. Japon animatörlerin de dahil olması mümkündür. Animasyon dizisi, izleyiciye, kardeşi Kızıl Korsan'ın ölümü için Maracaibo valisi Van Gulden'den intikam almak isteyen asil deniz soyguncusu Kara Korsan lakaplı Emilio Di Roccaner'in hikayesini anlatır. Kahramanın ortakları arasında, denizciler Carmo, Van Steeler, vahşi Moko ve Dublin'in esprili korsan papağanı gibi kurgusal karakterlerin yanı sıra, Fransız korsan Francois Olone ve filibuster denizinin efendisi Henry Morgan (filmde, Kara Korsan'ın gemisindeki birinci asistan) gibi gerçek tarihi figürler de bulunmaktadır.