The Never Ending Murder, 18 yaşında kaybolan ve kendisinden bir daha haber alınamayan genç anne Nicola Payne'in trajik vakasını araştırıyor. Bu sınırlı seri, olağanüstü hikayeyi Nicola'nın kalbi kırık ailesi ve arkadaşlarının yanı sıra soruşturmayı yürüten baş polis dedektiflerinin sürükleyici birinci elden ifadeleriyle anlatıyor - hâlâ İngiltere'nin en büyük faili meçhul cinayet davalarından biri. Dizi, tüm kanıtları inceler, polisin orijinal çalışmasındaki temel başarısızlıkları vurgular ve şok edici yeni ifşaatları ortaya çıkarır. Bu belgesel, bu 30 yıllık soruşturmayı kesin olarak çözmek için bir sıçrama tahtası olacak mı?