Norveç'in kuzeyindeki küçük bir köyde, emekli bir bölge doktoru somon nehrinde vurularak öldürülmüş halde bulunduğunda, cinayet alarmı çalar. Yerel polisten Filippa ve Kaare davaya dahil edilir, ancak hasta kıdemli polis memuru Irja soruşturmaya müdahale etmekte ısrar eder. O ne arıyor? Peki köyün eteklerinde ormanda dolaşırken görülen kız kimdir?