2025. Brest'teki adli polis şefi Ludovic, 27 yıl önce hayatının aşkı Mélanie'yi kaybetti. Kızları Juliette'in annesi kaza gibi görünen bir olayda öldü... Ama birdenbire, sanal gerçeklikte yeniden oluşturulmuş bir suç mahallinde açılan bir zaman yarığı sayesinde, 1998 ile 2025 yılları arasında iletişim kurabilirler! Ludovic, Mélanie'yi uyarıyor: 11 gün sonra ölecek! Ancak onu kesin bir ölümden kurtarmak, Ludovic'in yeniden inşa etmesi çok uzun zaman aldığı şimdiki hayatını, yani yeni karısı Parvana ve oğulları Sam'i kaybetme riskiyle karşı karşıya kalması anlamına gelir...