Kocasının işi nedeniyle Maiko, kocasıyla birlikte Hiroşima'dan Tokyo'ya taşınır. Kocasının şirketi tarafından sunulan bir dairede yaşıyorlar. Kocası işiyle meşgul ve her gece eve geç geliyor. Maiko, yanında yaşayan Futaba ile konuşmaya başlar. Futaba, kocasının patronudur. Verandalarından birbirleriyle konuşuyorlar. Maiko bir gün kocasının bir ilişkisi olduğunu öğrenir. Futaba ile yakınlaşır.