Endgame, nişanlısının öldürülmesine tanık olduktan sonra zayıflatıcı bir agorafobi vakası geliştiren eski Dünya Satranç Şampiyonu Arkady Balagan'ın hikayesini anlatıyor. Otelinden ayrılamayan ve parası biten kibirli ve karizmatik Rus, farkında olmadan bir dedektif olur - şaşırtıcı suçları çözmek için şiddetli analitik becerilerini kullanır.