Joe Layton (New Worlds, Father Brown) ve Theo Barklem-Biggs (Silk, The Inbetweeners Movie), BBC AMERICA'nın yeni dizisi Tatau'nun baş rolleri olan Kyle Connor ve Paul 'Budgie' Griffiths rollerini üstlendi. Richard Zajdlic tarafından yazılan (8 × 60) dizisi Cook Adaları'nda geçen, Touchpaper TV (Being Human) ve Yeni Zelanda'nın en büyük ekran prodüksiyon şirketi South Pacific Pictures tarafından BBC Three ve BBC AMERICA için ortak yapımcılığını üstleniyor. Kyle (Layton) ve Budgie (Barklem-Biggs), Londra'dan dünyayı dolaşmak için yola çıkan yirmi yaşında iki arkadaş. Yolculuğun öncesinde Kyle, nihai varış yerlerini kutlamak için Maori tarzı bir dövme yaptırır: Cook Adaları. Bir lagünde şnorkelle yüzerken, Kyle yerel bir kızın, Aumea'nın cesedini su altında bağlanmış olarak bulur. Polisle birlikte lagüne dönen Kyle, cesedinin kaybolduğunu fark eder. Ama Kyle ne gördüğünü biliyor. Olanları açığa çıkarmak için çaresiz kalan Kyle ve Budgie, kendilerini Maori mitleri, sembolleri ve halüsinasyon vizyonlarından oluşan bir dünyanın derinliklerine çekilirken bulurlar… ta ki sonunda Kyle'ın dövmesinin tam anlamı ortaya çıkana kadar.