İlk olarak Hitchcock filmi The Lady Vanishes, Charters & Caldicott'ta görünen güncellenmiş bir BBC gizem dizisidir. Hikaye, çiftin emekliliğini gösteriyor. Caldicott, Marylebone'daki görkemli Viceroy Court'ta yaşarken, Charters, Reigate yakınlarındaki bir kır evinde yaşayan ve Green Line otobüsüyle Pall Mall kulübüne giden (caddeyi bir taksiymiş gibi selamlayan) bir duldur. Caldicott'un dairesinde genç bir kız ölü bulunduğunda, Charters ve Caldicott, suçu çözmeye dahil olmak için her zamanki Cuma öğle yemeği ve sinema ziyaretlerinden vazgeçerler...