Araba hırsızlığı, aşırı dozda uyuşturucu ve izinsiz giren boz ayılar, "Amerika'nın Son Sınırı"nda hizmet veren Montana polisi için bir günlük çalışmadır ve NGC, tüm yolculuk boyunca pompalı tüfek kullanır. Bir kadın, ilk müdahale ekiplerinin kendisine ulaşmasının saatler sürdüğü uzak dağlık arazide ağır şekilde yaralandı. Polis, bir Iraklı savaş gazisinin bir kavgadan sonra hapis cezası yerine psikiyatrik değerlendirmeye ihtiyacı olduğundan şüpheleniyor ve sarhoş araba kullanmaktan kenara çekilen bir adam, sarhoş araba kullanmanın anayasal hakkı olduğunu iddia ediyor.