Uluslararası bir üne sahip yazar Arturo Pérez-Reverte'nin de en çok satan romanı olan ve aynı zamanda bir Telemundo serisi veren edebi sayfa çevirici "La Reina Del Sur" 'a dayanmaktadır. ABD'nin kardeş ağı için tüm zamanların en popüler telenovelaslarından biri haline geldi. Teresa Mendoza'nın (Alice Braga) güçlü hikayesini anlatıyor. Uyuşturucu satıcısı erkek arkadaşı beklenmedik bir şekilde Meksika'da öldürüldüğünde, Teresa kaçmaya ve Amerika'ya sığınmak zorunda kalıyor, burada, kendisine olan çok uyuşturucu kaçakçılığı halkasının liderini düşürmek için geçmişinden beklenmedik bir figürle takımlar kaçak. Süreç içinde ticaretin araçlarını öğrenir ve stratejik olarak kendisini Kartel'in lideri olmak için konumlandırır.