Pemmican, Kuzey Amerika'nın batı ovalarında 49. paralele (49° kuzey enleminde ABD-Kanada sınırı) yakın bir kasabadır. 1880'de sınır Pemmican bölgesinde araştırıldı ve kasabanın Montana ve Saskatchewan arasındaki sınırı aştığını ortaya koydu. Sınır ayrıca yerel kolluk kuvvetlerini de bölüyor. Uygun ve yasal kolluk kuvvetlerine sahip olmak için, hem Kuzey Batı Atlı Polis Onbaşı Clive Bennett (John H. Brennan) hem de ABD Mareşal Jack Craddock (Richard Comar) kasabada görev yapıyor. Clive daha önce Toronto'da görev yapıyordu. Jack, eski bir Texas Ranger ve Amerika Konfedere Devletleri ordusunun emektarı. Bu kanun memurlarının her biri, Marie Dumont'a (Sophie Barjac) kur yapıyor. Marie ve doktor kocası aslen Paris'liydi. Artık dul kalan Marie, kasaba doktoru ve yerel genel mağazanın sahibi olarak devraldı. Marie, ebeveynleri ölmüş olan Lucy'yi evlat edinmiştir. Joanna Radway (Donna Carroll White) bir duldur, yerel bir çiftliğin sahibidir ve yerel İstikrar için Kadınlar Komitesi'nin başkanıdır. Güneyli bir Amerikalı olan Zack Denny (Duncan Fraser), dul bir kadındır. yerel salon ve yol evinin sahibi. Karısı Diane, bir zamanlar siyah bir köleydi. Sally Duffield (Beverley Elliott) yerel pansiyonun sahibi ve Marie'nin genel mağazasında bir çalışandır. Wendell MacWherter (Paul Batten) yerel bankacıdır (helena merkezli bankanın bir şubesini yönetmektedir) ve tasarım ahırının sahibidir. Ayrıca Sally Duffield ile flört ediyor. Otto Danzinger, Tasarım ve demirci işçisi. Bruno Danzinger, üniformaya yardım eden Otto Danzinger'in kardeşidir. Willie Haddon, kasabada Mareşal Craddock ile çok zaman geçiren ve Lucy'den hoşlanan yerel bir çocuktur.