Louis XV, Paris Antlaşması ile Yeni Fransa'yı İngilizlere bırakmışken, Lord Claude Volant'ın en küçük kızı olan gözü pek Marguerite Volant'ın hayatı bir dizi dramatik olayla alt üst olmuştur. İngilizler senyörlüğe yerleşti, annesi öldü, kayınbiraderi öldürüldü ve babası intihar etti. Marguerite çaresiz bir jestle, kendisine gizlice aşık olan İngiliz kaptan James Elliot Chase'in yüzüne tabancasını sallar. Majestelerinin bir subayını öldürmeye teşebbüsten hemen tutuklandı, kaçmaktan başka çaresi yok.