Ormanda gizlice buluşan iki genç, sadece bir kan banyosuna tanık olmak için. Görülürler, ancak hem failden korkup hem de sırlarının ortaya çıkmasından bunu bir sır olarak saklamaya çalışırken kaçarlar.Norveç dizisi Øyevitne'den uyarlanmıştır.