Kanada'nın dirençli, canlı kuzey topluluklarına ve yaşam çizgilerini dış dünyaya sağlamaya yardımcı olan kararlı erkek ve kadınlara bir bakış. Bu gruplar, kritik kargo yüklü gemilerin yiyecek, giyecek, malzeme ve hayati altyapı parçalarını teslim etmek için her yıl kuzeyin en uzak noktalarına seyahat ettiği yaz deniz taşımacılığı ile birbirine bağlanır.