Aşk, sırlar, çalkantılı aile tarihi artı güzel doğa - bunların hepsi pembe dizi "Leśniczówka"da, dir. Maciej Żak. Ormancının kulübesi, gizemli koşullarda vurulan bir ormancı olan sevgili dedesi Antoni'nin (Marian Dziędziel) ani ölümünün ardından Katarzyna Ruszczyc'in (Jolanta Fraszyńska) ailesinin taşındığı bir yerdir. Katarzyna, babasının eviyle birlikte geçmişten gelen aile sırlarını devralır. Sırları geliştirmek mi, yoksa tam tersine, çözülmemiş meseleleri açıklığa kavuşturmak mı arasında bir ikilemle karşı karşıyadır. Ormancı kulübesindeki yaşam, şehrin koşuşturmacasından sadece görünen bir sıçrama tahtasıdır. Dizide, güzel doğanın arka planına karşı, tarih gerçeklikle iç içedir - diğerlerinin yanı sıra aile sırları Polonya'nın eşsiz tarihi ile ilişkilidir.