Trevor Chaplin ahşap işleri öğretiyor ve caz dinlemeyi seviyor. Jill Swinburne İngilizce öğretiyor ve gezegeni kurtarmaya yardım etmek istiyor. Trevor bazı caz plakları satın almaya çalışır, ancak bu "göz kamaştırıcı derecede güzel bir platin sarışın", şüpheli bir dedektif çavuş ve genç bir futbol takımını yöneten garip bir çift adamla tanışmasına yol açar. Büyük Al ve Küçük Norm, Trevor ve Jill'e okul malzemeleri sorunları konusunda yardım etmeyi kabul eder. Jill yerel bir meclis üyesi olmaya karar verir. Bix Beiderbecke'nin arka planında yer alan bir "Kara Ekonomiler" hikayesi, belediye yolsuzluğu ve birçok garip karakter.