Sürdürülebilirlik posteri çocuğu Te Radar, çevre dostu numaralarla dolu kutusunu kulübeye koymanın israf olacağına karar verir, bu yüzden "Radardan Uzak" becerilerini alır ve onları yeni bir proje olan Radar'ın Yaması'na atmak üzeredir. Te Radar'a sihrini aşırı büyümüş banliyö yabani otlarından oluşan bir karmaşa üzerinde örmesi için bir büyüme mevsimi verilir.