Bir gün, toprak sahibi Matteo DeCanin'in eski bir arkadaşı olan Nino Sorrentino şaraphanede belirir. Ancak Nino, Matteo'nun çocukluk günlerinden bir arkadaştan daha fazlasıdır. Matteo'nun kaderini Napoli'de alan karanlık geçmişinin bir parçası. Aynı zamanda, kötü bir olay bölgedeki pastoral hayatı sarstı: Geceleri, genç bir kadına bir dağ geçidinde araba çarptı. Carabinieri Adrin Erlacher derhal soruşturmayı devralır. Bölüm başkanı Christina Melauer davayı bir kenara bırakmak istiyor, ancak Carabinieri için kanıtlar birikiyor - özellikle de kanıtlar arasında 3000 avroluk bir şarabın şarap etiketini bulduğunda. Dürüst kolluk görevlisi kendi başına araştırır. Winemaker Matteo da araştırmalarının odak noktası.