Quinquin artık bir yetişkin ve CoinCoin takma adını kullanıyor. Côte D'Opale'de takılır ve çocukluk arkadaşı Fatso ile Milliyetçi Parti'nin toplantılarına katılır. Eski aşkı Eve, Corinne için onu terk etmiştir. Kasabanın yakınında garip bir magma bulunduğunda, sakinler aniden çok garip davranmaya başlar. İki kahramanımız Kaptan Van Der Weyden ve sadık yardımcısı Carpentier, bu uzaylı saldırılarını araştırıyor. Ekstra İnsan istilası başladı.