En küçüğü Anaïs, Montreal'de (Kanada) en büyüğü Isabelle'e katıldığında iki kız kardeşin varlığı sarsılır. Isabelle küçük kız kardeşinin bipolar bozuklukla yaşadığını öğrendiğinde mutlu bir kavuşma gibi görünen şey biraz daha az komik olur.