Cheval-Serpent, sahibi Dorice McQuaid (Sophie Prégent) ve yönetici David Gauthier'in (Guillaume Lemay-Thivierge) sıkı çalışması ve dikkati sayesinde her zaman meşgul olan, kötü şöhretli bir erkek dans barıdır. Montreal'in kalbinde benzersiz, ikonik bir yer olan Cheval-Serpent, şehrin eski belediye başkanı Bernard Saint-Pierre'nin (Paul Savoie) asla meydan okumadığı bir özgürlük, açıklık, parti ve zevk cenneti imajını oluşturmaya yardımcı oldu. Babasının izinden giden Laurent Saint-Pierre (Daniel Parent) yakın zamanda belediye başkanı seçildi. O farklı bir nesilden bir aile babası. Ona göre, seks odaklı işletmelerin şehir merkezinde çoğaldığı dönem sona erdi. Montreal her yaştan ziyaretçiyi ağırlamak zorundadır. Şövalye-Yılan, kontrolü elinde tuttuğu bir şehirde zorlu bir yolculuk içindedir.