Dizinin ana karakterleri, Ania ve Mateusz çiftinin ebeveynleridir. Genç çift, son dakika aldıkları bir tatile çıkarlar ve 7 yaşındaki kızları Maja'yı büyükanne ve büyükbabalarının bakımına bırakmak isterler. Bir hata sonucu, hem kırsalda yaşayan Ania'nın ailesi hem de büyük şehirde yaşayan Mateusz'un ailesi, torunlarına bakmaya gelirler.